「授業の道」で弟子としての経験値が最大値に達して、報酬をすべて受領したら、御殿レベルが30未達であっても師匠の身分になってしまったのはなぜですか？

該当の状況は仕様通りでごさいます。
弟子として修了いたしましたため、弟子の表示がなくなりました。
しかしながら、実際は師匠として弟子を招く状態ではございません。
レベル30を達成次第、「結縁へ」のボタンがタップできるようになり、
師匠として弟子を招くことができるようになります。